Whether you are the woman or the man, open communication is always best. Tell your partner that you have this fantasy and you want to try it. If you are a woman, remind him that anal sex does not make him gay, but prostate stimulation resulting in a P-spot orgasm will beat any orgasm that he's ever had. When you say that, he'll probably go for it!
When you ready to go to the next level with your partner, try My Secret Luxury's Introducing the Pegging Sex Kit. This sex gift includes everything you need to get started on your journey of couples strap on sex including gorgeous and comfortable dildo panties, a 6" black strap on dildo, thicker anal lubricant, and a book about strap on sex by Violet Blue.